Ta määratleb kitši kui „paskade absoluutset eitamist nii sõna otseses kui ka kujundlikus tähenduses; kitš jätab oma pädevusest välja kõik, mis on inimolemuses sisuliselt vastuvõetamatu.”Kundera kasutab Kitši ideed Tšehhoslovakkia kommunistliku riigi keerulise poliitika selgitamiseks.
Kes ütles olemise väljakannatamatu kerguse?
Kuigi romaan on kirjutatud 1982. aastal, ilmus see romaan alles kaks aastat hiljem prantsuskeelses tõlkes (L'insoutenable légèreté de l'être). Tšehhi originaaltekst ilmus järgmisel aastal.
...
Olemise talumatu kergus.
Esimene väljaanne (prantsuse keeles) | |
---|---|
Autor | Milan Kundera |
Algne pealkiri | Nesnesitelná lehkost bytí |
Riik | Prantsusmaa |
Keel | Tšehhi |
Miks peaksite lugema olemise talumatut kergust?
Lõpuks, kui on aeg neist lahku minna, tunneb lugeja end pisut nostalgilise ja liigutatuna, sest ta on nende sageli traagilisest elust nii palju õppinud ja tundnud. Tõepoolest, see raamat on kohustuslik lugemine lugejatele, kes otsivad romaanist originaalsust, lihtsust, värskust ja intelligentsust.