Topmusicanswers
Tavalised inglise keele väljendid & väljendeid
| Idioom | Tähendus | Kasutamine |
|---|---|---|
| Ühe teadmiseks on vaja ühte | Sa oled sama halb kui mina | iseenesest |
| See on käkitegu | See on lihtne | iseenesest |
| Sajab nagu oavarrest | Vihma sajab | iseenesest |
| Tapa kaks lindu ühe hoobiga | Tehke ühe toiminguga kaks asja | iseenesest |
- Mitu idioomi ja fraasi on inglise keeles?
- Mis on 100 idioomi??
- Mis on 25 idioomi??
- Mis on 50 idiomaatilist väljendit??
Mitu idioomi ja fraasi on inglise keeles?
Idioome on palju ja neid kasutatakse kõigis keeltes väga sageli. Inglise keeles on hinnanguliselt vähemalt 25 000 idiomaatilist väljendit.
Mis on 100 idioomi??
100 tavalist idioomi koos näidetega
| Idioom | Tähendus |
|---|---|
| Teie oletus on sama hea kui minu oma | ma ei tea |
| Head asjad tulevad neile, kes ootavad | Et oleks kannatust |
| Tagasi vastu seina | Sattus raskesse olukorda ilma pääsemiseta |
| Käes | Olles pahane või vihane millegi pärast |
Mis on 25 idioomi??
25 tavalist inglise keele idioomi
- sama lihtne kui pirukas tähendab "väga lihtne" (sama mis "koogitükk") ...
- olla haige ja väsinud tähendab "ma vihkan" (ka "ei kannata") ...
- tahapoole painutamine tähendab "proovi väga" (võib -olla liiga palju!) ...
- hammustada rohkem kui üks närida tähendab "võtta vastutus rohkem kui ühe eest"
Mis on 50 idiomaatilist väljendit??
50 populaarset kõnepruuki, mis kõlavad emakeelena
| IDIOOM | TÄHENDUS |
|---|---|
| Ole hea saak | Ole keegi, kes on väärt abiellumist/omamist |
| Löö ümber põõsa | Vältige peateemat või ärge rääkige sellest otseselt |
| Painutage tahapoole | Tehke kõik, et aidata. Valmis midagi tegema |
| Hammustage rohkem, kui suudate närida | Võtke endale liiga suur ülesanne |
